The Journey • Learning AI in the Dark

The Longer You Stay in the Dark

A pitch-black room, a Gen Z roommate, and two kinds of lazy

When the door clicked shut behind us, the world disappeared.

It was at the Setouchi Triennale, an art festival scattered across islands in Japan's Seto Inland Sea. My friend Kathy and I had queued up to see an installation by James Turrell, an American artist whose medium is light and space. The staff guided us down a long hallway and into a dimly lit room. We felt along the wall with our hands, reached a wooden bench at the back, and sat down.

And then, whatever faint twilight had lingered from the corridor vanished. The room became, quite literally, pitch-black.

Everyone settled, and the room went quiet. What remained was the small, unavoidable rustle of human beings failing to hold completely still: the brush of a sleeve, the shift of a sneaker against the floorboards.

Beside me, Kathy leaned in and whispered that it felt a little spooky.

She was right. We knew we were completely safe, but our bodies had no muscle memory for absolute zero light. When your eyes are given nothing to hold onto, your brain has no idea how to react.

We sat there in the void. And then, after a few minutes, something shifted.

My eyes began to adapt.

At first there had been nothing. But gradually, across the room, a faint outline began to emerge. I couldn't tell whether the staff had slowly dialed up an imperceptible dimmer, or whether my pupils were simply doing their quiet work. But suddenly, what had felt like a solid brick wall of black had depth. It had geography.

I sat on that bench, watching a shape that felt like it might vanish if I blinked, completely mesmerized.

We spend our entire lives under high-beam light. We walk out into the sun, flick on overhead switches, and take seeing for granted. It had never crossed my mind that in pitch darkness, you can still see things. But to see a shape in the dark, you have to strip away all the ambient glare first.

Years later, when I started trying to learn AI, that dark room was the first memory that surfaced. Maybe that's how I learn most things.

The Wrong Kind of Shortcut

For the longest time, I wanted nothing to do with AI.

I knew nothing about it, and to be honest, I was actively against it. Whenever I heard younger people talking about how they asked AI everything, or let chatbots feed them quick summaries of articles, I rolled my eyes.

I have always believed that sweat and repetition are how you earn things, so I had zero patience for people looking for an easy escape hatch.

I do joke about being lazy. In fact, I say it all the time. But my version of "lazy" isn't about avoiding the climb or refusing to sweat. When I hike Lion Rock, the ridge that looks down over Kowloon here in Hong Kong, I explore several different routes first, taking the wrong turns and breaking a sweat, just so I can find the trail that is easiest for beginners and has the best views. I put in the exploration upfront so I can find the path that actually makes sense. Literally, and in how I work.

The shortcut younger people were taking was an entirely different animal.

A few days a week, I teach design at university. When generative AI arrived, I started spotting it in student submissions almost immediately. Projects would arrive looking neat and polished on the surface, but the moment you actually read them, they hadn't answered the brief at all.

The students hadn't bothered to read the requirements. They had simply dumped the prompt into an AI, grabbed whatever it gave back, and designed from that. No checking, and certainly no wrestling with what the brief was actually asking. What arrived was an assignment full of errors that completely missed the point.

That isn't working smart. It's just doing the wrong thing faster.

Earning the Right to Be Lazy

When I say I'm lazy, it's a punchline, not a confession.

Back when I worked at corporate design firms, project finances were an endless headache. Every project moved through half a dozen stages, and each stage had its own budgets, billing milestones and fee splits. Every time a new project kicked off, someone would scramble to hack together an Excel sheet from scratch.

I watched that mess and thought: why are we putting ourselves through this every single time?

So I spent days doing the tedious, unglamorous legwork. I mapped out the financial logic of every stage, built a master spreadsheet that covered every stage and every situation I could think of, and handed it to the junior project managers.

From that day on, I really could be lazy. When a new project came in, all I had to do was type in the numbers. But I earned the right to be lazy, because I had crawled through the machinery and figured out how it worked first.

It was the exact same story at yoga teacher training in Thailand.

I shared a room with Lena, a Gen Z girl from Germany. For our final exam, we each had to design a complete sixty-minute yoga sequence. Lena opened her laptop and immediately had AI summarize articles and generate sequencing outlines, because she couldn't bear the thought of spending an hour watching a full video class.

On the other side of the room, I was doing things the stubborn, old-school way. Searching YouTube, watching videos from start to finish, pausing to sketch every transition by hand in my notebook, then getting up in the corner of the room to test the poses myself and make sure the transitions actually flowed.

Very Gen X.

When I eventually started teaching community yoga classes, I didn't rely on summaries either. Every morning, I rolled out my mat and practiced alongside an instructor on screen, moving through the sequence in my own body: feeling where a breath got caught, where an ankle felt awkward, whether a posture belonged in the class I was teaching or worked better joined to something else. Only after my own body understood the rhythm did that flow truly become mine.

Most people reach for the first kind of shortcut. They do the wrong thing a thousand times because it feels quicker in the moment. But if you take the time upfront to fumble, test, and solve the real problem at the root, the time you save down the road is genuinely yours.

That's when you've earned the right to be lazy.

Feeling for the Shape

So how does someone who sneered at AI end up using it every day?

Not through a sudden spiritual epiphany. I haven't turned into a tech person. But I am building this website right now, even though I cannot write a single line of code. (How that whole adventure started is a story for the next post.)

When I began, there were no courses, no textbooks, and no magic button to press. Most of the time, I had no idea what my next step should even be. It felt like stepping into an unlit room. Nobody had turned the light on for me, so I simply had to stand there, let my eyes adjust, and feel for the walls.

Then, slowly, I found I could see.

The longer you stay in the dark, the more your eyes adjust, and you really do begin to see the shape of things.

Just like that wooden bench at the back of the gallery.

It's no longer pitch-black.

在黑暗裡待得越久

一間全黑的房間、一個 Z 世代室友,和兩種截然不同的「懶」

當門在我們身後關上,整個世界就消失了。

那是在日本的瀨戶內海藝術季,我和好友 Kathy 一起去看美國藝術家 James Turrell 的作品,他擅長用光線和空間創造藝術。工作人員帶著我們穿過一條長廊,走進一個昏暗的房間。我們扶著牆,摸到後排的長椅坐下。

然後,原本只是像拉上窗簾般的昏暗,瞬間變成了,完。全。黑。暗。

房間安靜下來,只剩下人再怎麼努力也無法完全靜止的聲音:衣服摩擦了一下,鞋底挪了一下,窸窸窣窣的。

坐在我旁邊的 Kathy 小聲說,有點恐怖。

她說得沒錯。我知道我們是安全的,但我們從沒待過那麼黑的地方,身體和大腦面對一點光都沒有的空間,一時之間根本不知道該怎麼反應。

過了幾分鐘,我的眼睛開始適應了。

一開始什麼都看不到。慢慢地,房間的另一頭浮出一個很淡的形狀。我不知道是工作人員悄悄調亮了燈,還是我的眼睛自己適應了。總之,原本像一堵牆的黑,突然有了層次。

我坐在長椅上,看著那個彷彿一眨眼就會消失的微光,覺得無比震撼。

我們平常都活在光亮的世界裡。走到太陽底下,打開電燈,看見周遭的一切,都是這麼理所當然。我從來不知道,原來在一片漆黑裡,我也看得見東西。而要在黑暗中看清形狀,得先把其他感官的干擾通通拿掉。

開始學 AI 的時候,第一個回到我腦中的,就是那個房間。也許我學很多事情,都是這樣學的。

錯的那一種捷徑

我對 AI 一竅不通,一開始甚至是反對的。聽到年輕人什麼都問 AI、什麼都叫 AI 做懶人包,我都在心裡翻白眼。

我一直是那種相信努力就會有收穫的人,所以很看不起偷懶、愛走捷徑的人。

我每週有幾天在學校教設計。這些 AI 工具流行起來之後,我很快就在學生的作業裡看到了:表面上做得完整精美,一讀卻發現完全沒有回答題目的要求。他們直接把作業要求丟給 AI,讓 AI 生成一份報告,沒有檢查,當然也沒有去想這份作業到底想問什麼、又該怎麼回答。最後交上來的,是一份錯誤百出的作業。

這不叫聰明。這只是把錯的事情做得更快而已。

偷懶,是需要本錢的

我說「我很懶」,那是一句玩笑話,不是認罪。

我是真的常這樣說。但我的「偷懶」,不是逃避流汗,也不是不肯爬山。像在香港爬獅子山,我會先去試好幾條不同的路線,多流一點汗、多走幾次冤枉路,才找得出一條對新手最友善、風景又最好的路。先花力氣摸熟地形,是為了以後走得省力。字面上是這樣,做事也是這樣。

以前在設計公司,專案有好幾個階段,每個階段都有自己的預算、請款時程和費用分配。每次有新案子,就有人亂拼亂湊一份 Excel。我看著就想:為什麼每次都要這樣狼狽?

所以我花了好幾天,把每個階段的邏輯理清楚,做成一套涵蓋各階段預算和各種狀況的 Excel 範本,發給年輕的專案經理。從那之後,我真的可以偷懶了:新案子來,只要把數字填進去就好。我能偷懶,是因為我先把底層的機制搞懂了,那是辛苦換來的。

我去泰國的瑜伽學校受訓時也一樣。我跟一個二十幾歲的德國女生 Lena 同房,結業前我們都要自己編一套六十分鐘的瑜伽課。她打開電腦,叫 AI 幫她整理重點、排動作序列,因為她不想花一個小時看完一支教學影片。房間的另一頭,我 Google 來 Google 去,找了好多 YouTube 影片,一支一支看完,一筆一畫把動作抄在筆記本上,還在房間角落反覆試做,確認這些體式串起來是順的。

非常 X 世代。或者用台灣的說法:真的很六年級生。

後來開始教課,我也從不靠摘要。每天早上跟著線上老師練,用自己的身體走過她的序列:哪裡呼吸會卡住、哪個轉換怪怪的、適不適合放進我教的課,還是跟別的序列組合起來更好。親自走過一遍,這套流程才真正變成我的。

很多人習慣用第一種方式偷懶,結果只是把錯的事情做了一千遍,因為那樣當下感覺比較快。願意先花時間面對問題、做錯、測試、把底層搞懂,以後省下來的時間才是你的。

到了那時候,你才真的有本錢偷懶。

摸索事物的形狀

那麼,一個原本對 AI 嗤之以鼻的人,怎麼會變成每天都在用它?

這不是什麼戲劇性的頓悟,我也沒有突然變得很懂電腦。但我確實正在用 AI 打造這個網站,而我一行程式碼都不會寫。至於這件事是怎麼開始的,留到下一篇再說。

剛開始摸索 AI 的時候,沒有課可以上,也沒有教科書。這個工具不是按個按鈕就會跑出成品,很多時候我根本不知道下一步該做什麼。就像走進一個漆黑的房間,沒有人幫我開燈,我只能讓眼睛慢慢適應。然後我發現,我看得到了。

在黑暗裡待得越久,眼睛越能適應,你也越看得清事物的形狀。

就像當年坐在那個房間最後面的長椅上一樣。

黑暗,不再是一片漆黑了。