The Unfinished Gap Year

About this book

A travel story from 2025–2026, still being written. I took a gap year in my forties, and it hasn’t finished yet. The preface and chapters 1–10 are up; the rest are on their way.

這是我在 2025 年至 2026 年間的旅行故事，還在寫。我在四十幾歲的時候給自己一個 Gap Year，到現在還沒結束。目前發佈了前言與第 1–10 章，其餘章節陸續補上。

This book is written in Chinese. An English version is coming — I’d rather do it properly than quickly. Machine translation will get you the plot, but several characters are named with homophone wordplay, so their names come out strange.

本書以中文書寫，英文版陸續推出。書中有些角色的名字取自諧音，機器翻譯會翻得很怪。